Sign in

Create account? Haben Sie Ihr Passwort vergessen?


Comfort 5000

Comfort 5000 ist ein Lüftungsgerät, das für die zentrale Be- und Entlüftung von Wohngebäuden, sowie von Schulen, Büros und Gewerberäumen eingesetzt wird.

Das Gerät ist als links- oder rechtsgedrehtes Modell erhältlich und kann aufgrund der guten Isolierung außerhalb des Klimaschirms installiert werden. Wenn es draußen installiert werden soll, kann eine Abdeckung zum Schutz gegen Witterungseinflüsse optional bestellt werden.

Durch den modulierenden 100% Bypass erreicht das Comfort 5000 eine gute Regulierung der Zulufttemperatur.

In eigener Herstellung achten wir genau auf unseren bekannten hohen Qualitätsstandard. Alle Teile werden im Produktionsprozess getestet, und es erfolgt eine finale Qualitätskontrolle, bevor die Geräte das Werk verlassen.
 

Luftmenge (siehe Planungsdaten für SEL/SFP-Werte)

Min : 500 m3/h
Max : 5000 m3/h
Abmessungen (BxTxH) 2650 x 1250 x 1500 mm
Gewicht 617 kg
Gehäusetyp Stahlblech Aluzink
Wärmetauschertyp Gegenstromwärmetauscher aus Aluminium
Ventilatortyp Kammerventilator mit B-Laufrad, angetrieben von einem sparsamen EC-Motor
Filterklasse Taschenfilter: Abluft ISO ePM10 >60% (M5), Zuluft ISO ePM1 50% (F7) (Standardausführung)
Kanalanschlüsse 800 x 500 mm
Kondensatablauf PVC Ø 20 x 1,5 mm
Versorgungsspannung 3 x 400V 50/60 Hz
Max. Aufnahmeleistung/Strom 3,9 kW / 3 x 13 A
Standby Leistungsaufnahme 3 W
Schutzart IP31
Externe Leckage Unterdruck < 0,9% (*1)
Externe Leckage Überdruck < 0,9% (*2)
Interne Leckage < 0,5% (*3)


*1 - Bei EN13141-7 250 Pa gemäß
*2 - Bei EN13141-7 100 Pa gemäß 
*2 - Bei EN13242-7 100 Pa gemäß 

Leistung

Leistung eines Standardgeräts als Funktion von qv und Pt, ext.

Elektroeffizienz nach EN 13141-7 gilt für Standardgeräte mit ISO ePM1 50% (F7) Filtern in der Zuluft, ISO ePM10 >60% (M5) Filtern in der Abluft und ohne Heizregister.

Elektroeffizienz beinhalt den Gesamtstromverbrauch des Geräts, inkl. Steuerung.

Die gepunktete Kurve zeigt den Druckabfall für ein Heizregister.

Achtung! SFP-Werte werden gemessen und als Gesamtwert für beide Ventilatoren angegeben.

Temperaturwirkungsgrad

Temperaturwirkungsgrad für Geräte mit Gegenstromwärmetauscher nach EN308 (trocken).

Temperaturwirkungsgrad EN 308: ɳt = (tZuluft-tAußenluft)/(tAbluft-tAußenluft)

Schalldaten

Schalldaten gelten für qV = 4000 m3/h und Pt, ext = 100 Pa nach EN 9614-1 für Oberflächen und EN 5136 für Kanäle.

Der Schallleistungspegel LWA sinkt bei abnehmender Luftmenge bzw. abnehmenden Gegendruck.

Der Schalldruckpegel LpA in einem gegebenen Abstand hängt von den akustischen Bedingungen am Installationsort ab.

Maßskizze Comfort 5000 (zuluft links):

Anschlüsse
1: Außenluft
2: Zuluft
3: Abluft
4: Fortluft
5: Kondensatablauf

Die CTS602i-Steuerung ist eine umfassende und einfach zu bedienende Steuerung mit vielen Optionen. Die Steuerung wird ab Werk mit einer Grundeinstellung geliefert, die den individuellen Wünschen und Anforderungen angepasst werden kann, um ein optimales Raumklima und höchste Energieeffizienz zu erreichen.

Das HMI Touch Panel bietet einen guten Überblick über den aktuellen Betrieb des Gerätes und verfügt über eine Menüstruktur, in der sowohl Benutzer als auch Installateur einfach navigieren können.

Externe Kommunikation
Die CTS602i-Steuerung verfügt über ein offenes Modbus RS485-Protokoll, mit dem über externe CTS-Systeme kommuniziert werden kann.

Funktionsübersicht   +Standard
-Zubehör
Alarmmeldungen Beschreibung der Fehler bei Alarmmeldungen. Alarmlog mit den letzten 16 Alarmmeldungen. +
Sammelalarm Die CTS602i-Steuerung hat ein Ausgangssignal, das im Falle einer Alarmmeldung ausgelöst wird. Diese kann z.B. einer externen Automatik angeschlossen werden.  
Filterüberwachung Zeitgesteuerter Filteralarm einstellbar auf 30/90/180/360 Tage. +
Datenanzeige Eine Übersicht des aktuellen Betriebes mit z.B. Temperatur, Ventilatorgeschwindigkeit usw. +
Wochenprogramm Die CTS602-Steuerung ist mit 3 Wochenprogrammen ausgestattet, die individuell eingestellt werden können (Werkseinstellung off). +
Feuchtigkeitsregelung Ermöglicht höhere oder niedrigere Lüftungsstufe bei hoher bzw. niedriger Luftfeuchtigkeit. -
Luftqualität Ermöglicht die Einstellung der Lüftung je nach CO2-Niveau der Luft. -
Winter niedrig Beugen Sie niedrige Luftfeuchtigkeit drinnen vor, indem Sie bei niedrigerer Außentemperatur eine niedrigere Lüftungsstufe aktivieren. +
Temperaturregelung Ermöglicht eine Steuerung des Gerätebetriebs nach Raumtemperatur. +
Sommer-/Winterbetrieb Das Gerät kann auf Sommer- und Winterbetrieb eingestellt werden.  
Sprache Im Bedienungspanel kann zwischen mehr als 10 Sprachen gewählt werden. +
Benutzerniveaus Das Menü des Bedienungspanels ist in 3 Benutzerniveaus eingeteilt: Benutzer/Installateur/Werk. +
Benutzerwahl 1 Ermöglicht die Überschreibung der Betriebsart durch ein externes potentialfreies Signal. +
Elektrisches Nachheiz-register Mit einem elektrischem Nachheizregister kann die Lufttemperatur gesteuert werden, und das Gerät kann bei der Erwärmung des Hauses helfen. -
Wasser-Nachheizregister Mit einem Wasser-Nachheizregister kann die Lufttemperatur gesteuert werden, und das Gerät kann bei der Erwärmung des Hauses helfen. -
Frostschutz Um ein mögliches Wasserheizregister gegen Gefriersprengungen zu schützen, wird das Gerät den Betrieb einstellen und einen Alarmmeldung abgeben, sollte die Temperatur des Wasser-Nachheizregisters zu niedrig werden. -
Luftwechsel Stufenlose Einstellung der vier Lüftungsstufen. Zuluft und Abluft können individuell eingestellt werden. +
Enteisung Automatische temperaturabhängig Funktion zur Enteisung des Gegenstromwärmetauschers, falls sich in ihm Eis gebildet haben sollte. +
Raum niedrig Sicherheitsfunktion, falls das Heizungssystem des Hauses ausfällt, stellt das Lüftungsgerät den Betrieb ein, damit es nicht dazu beiträgt, das Haus weiter abzukühlen.  +
Externe Heizung Das Lüftungsgerät kann die externe Wärmeversorgung je nach aktueller Raumtemperatur steuern. +
Externe Feuerautomatik Das Lüftungsgerät kann an einer externen Feuerautomatik oder Feuerthermostat angeschlossen werden, der signalisiert, ob das Gerät den Betrieb einstellen oder weiterlaufen soll. +
Integrierte Feuerautomatik Das Lüftungsgerät kann mit integrierter Feuerautomatik zur Steuerung des Feuer- und Rauchklappen geliefert werden. -
Konstantdruckregelung Auf sowohl Abluft- und Zuluftseite kann Dauerdruckregelung installiert werden. -
Verzögerte Inbetriebnahme Ermöglicht eine verzögerte Inbetriebnahme der Ventilatoren zu aktivieren, wenn z.B. eine Verschlussklappe angeschlossen ist. Es ist auch möglich die Werkeinstellungen wieder einzulesen. +
Einstellungen wiederherstellen Aktuelle Einstellungen können gespeichert werden und später wieder eingelesen werden, wenn z.B. der Benutzer die Einstellungen des Gerätes geändert hat. +
Manueller Betrieb Ermöglicht es, die verschiedenen Funktionen manuell zu testen. +
Energiesparfunktion Es kann eine Stromsparfunktion des Betriebes aktiviert werden. +
Modbus  Die Modbus-Adresse des Gerätes kann eingestellt werden. Die Werkseinstellung ist 30. +
Datenlog Die Betriebsdaten des Gerätes könne alle 1-120 Minuten aufgezeichnet werden. Alarmmeldungen werden aufgezeichnet, wenn sie entstehen. +
Bedienungspanel Es kann zwischen 2 Titelbilder für den Hauptbildschirm gewählt werden. +

Weitere Informationen über alle Funktionen finden Sie in der Software- und Montageanleitung des Gerätes.

 

ACHTUNG! Bei der Aufstellung des Geräts ist ausreichend Platz für spätere Wartungs- und Reparaturarbeiten vorzusehen. Wir empfehlen ein Abstand von ca. 100 cm vor dem Gerät.

Der Filterwechsel muss einfach sein und der Austausch von Ventilatoren oder anderen Bauteilen müssen möglich sein. Es muss Platz für eine einfache Reinigung des Geräts vorhanden sein.

ACHTUNG! Es ist wichtig, dass das Gerät waagerecht steht, damit das Wasser aus der Kondenswasserschale ablaufen kann.

Das Gerät ist geräusch- und vibrationsarm, wobei dennoch eventuelle Vibrationen berücksichtigt werden müssen, die sich auf Gebäudeteile übertragen können. Um Gerät und Unterlage zu trennen, empfiehlt es sich, Schwingungsdämpfer unter dem Gerät zu montieren.
Wir empfehlen ein Abstand von ca. 10 mm zu anderen Gebäudeteilen und festem Inventar eingehalten werden.

Kondenswasserablauf

ACHTUNG! Es muss ein Siphon eingerichtet werden, um sicherzustellen, dass das Kondenswasser weggeleitet werden kann. Da muss ein Fall von Siphon bis zu Abfluss sein. Wird das Gerät außerhalb der Gebäudehülle aufgestellt, ist es wichtig, den Kondensatablauf durch ein Heißkabel gegen Vereisung zu schützen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, das Gerät gegen Frost zu schützen. Es liegt in der Verantwortung des Installateurs, den Kondenswasserablauf gegen Vereisung zu schützen.

 
Handelsmarke Nilan
Modell Comfort 5000
Typ Zwei-Wege Lüftungsgerät für andere als Wohnungen
Antrieb Drehzahlregelung VSD
Wärmerückgewinnungssystem Gegenstromwärmetauscher
Temperaturänderungsgrad 80,5 %
Bezugs-Luftvolumenstrom (Zuluft) 0,951 m3/s
Bezugs-Luftvolumenstrom (Abluft) 1,064 m3/s
Tatsächliche elektrische Eingangsleistung (kW) (Zuluft) 1,279 kW
Tatsächliche elektrische Eingangsleistung (kW) (Abluft) 1,097 kW
SFPint 872 W(m3/s)
Anströmgeschwindigkeit bei Auslegungs-Luftvolumenstro 0,36 m/s
Nennaußendruck 275 Pa
Innerer Druckabfall von Nichtlüftungsbauteilen (Zuluft) 155 Pa
Innerer Druckabfall von Nichtlüftungsbauteilen (Abluft) 228 Pa
Statischer Wirkungsgrad von Ventilatoren (Zuluft) 67,9 %
Statischer Wirkungsgrad von Ventilatoren (Abluft) 67,9 %
Äußeren Höchstleckluftquotenraten 1,2 % v/400 Pa
Inneren Höchstleckluftquotenraten 0,9% v/250 Pa
Energetische Eigenschaften der ISO ePM10 >60% (M5) Taschenfilter (Abluft) E
Energetische Eigenschaften der F7 ISO ePM1 50% (F7) Taschenfilter (Außenluft) C
Optischen Filterwarnanzeige Bei Bedarf des Filterwechsels erscheint im Display ein Warnsignal. Der regelmäßige Filterwechsel ist notwendig, um die Leistung und Energieeffizienz des Gerätes uneingeschränkt zu erhalten.
Schalleistungspegel (LWA) 54 dB(A)

Motor und Motorregelung

Motortyp EC-Motor
Motorklasse gemäß IEC 60034-30 IE3 (Premium efficiency)
Spannungsversorgung 1 x 230 V
Überlastungsschutz Eingebaut
Steuersignal für externe Signale 0 - 10 V
Medientemperatur (Luft) -20 / +40 ºC
Umgebungstemperatur (Betrieb) -20 / +40 ºC

Ventilatordaten für ecodesign

Ventilatordaten  
Max. Gesamtwirkungsgrad (A-D) 67,9 %
ECO Messaufstellung (A-D) A
Anforderungen an den Leistungsgrad 62N (2015)
ECO Leistungsgrad beim optimalen Betriebspunkt 75,3
   
Motordaten (optimaler Betriebspunkt)  
EC-Motor Mit Motorregler
Leistungsaufnahme 1,954 kW
Luftmenge 4863 m3/h
Gesamtdruck 897 Pa
U/min beim optimalen Betriebspunkt 2311

Voraussetzungen für ecodesign gemäß EC327/2011

 

Zubehör